归舟


作者揭傒斯

朝代元代

汀洲春草遍,风雨独归时。

大舸中下流,青山两岸移。

鸦啼木郎庙,人祭水神祠。

波浪争掀舞,艰难久自知。

译文

春回大地水中的小洲已葱翠碧绿,春风细雨中只我一人独自归家。

船只在中流乘风破浪而下,两岸青山不断向后移行。

在那古老的木郎庙上空,成群的乌鸦盘旋聒噪,争夺着祭品;水神祠中,香烟缭绕,祭祀的人们川流不息。

恰似一阵巨浪拍打船舷,不禁使人趔趄踉跄,幸好所乘之舟乃大舸,尚不至有倾覆之虞。

注释

大舸:大船。

掀舞:飞舞;翻腾。

赏析

这首诗先点题“归舟”二字。诗人在春天回家,大地复苏,春草遍地,水中的小洲已是一片浓绿。作者独自一人,在春风春雨中赶路。眼中所见是汀州春草,所以诗虽然没有说是乘舟,而人在舟中便是不言而喻。颌联放笔写船行,也是写归。他乘坐的大船,在中流乘风破浪而下。春雨普降,江水上涨,船又是顺水,所以走得飞快,两岸青山不断地掠过船舷。这一联写得明快畅达,流露了回家的喜悦,在动态中包藏着自然的、静穆的美,给人一种“人在画中行”般的感受,令人神往。

诗接写了岸上具有象征性的、在群山中显得格外醒目的两个建筑物——木郎庙和水神祠。在那古老的木郎庙上空,成群的乌鸦盘旋聒噪,争夺着祭品;水神祠中,香烟缭绕,祭祀的人们川流不息。这一切,给山水增添了几分春色和生气,使他想到了家乡春色,激发了对大自然的热爱,对淳朴的民风及山村生活的神往。然而这一切又勾起他对身世的感慨。就这样,回家的快乐,山水的秀丽,都黯然失去了它的魅力。全诗原本轻快的笔调一下子被收束住,给人以顿然沉闷的感觉,作者的思想也就深深锲入了人们心中。

这首诗前六句一泻而下,句句是景,且浑和充沛,流韵天然,气势开阔;尾联出句仍以景语作过渡,对句从“波浪”二字上发议论,含意双关,使诗戛然而止,明快截决,没有力挽千钧的笔力是难以办得到的。这首诗全篇浑成,整饬端严,是元律中的名作。

归舟造句

  • 马嘴咳嗽了一声,清清嗓子,蹙眉而视,望着女人,然后噘起双唇,一本正经地树起食指说,夫人所讲,固然是江南美色,湖光山影,桂子莲花,细雨归舟
  • 煊红的夕照把江水染成瑰丽的金波,在水天相接的抖动着碎金子似的海面上,飘来几只归舟
  • 世人妄自痴缠过喜悲苦乐,偌大天地竟是求不得归舟放鹤,这一世他白衣而来舍身渡我两仪之惑,心上如何红尘如何。照墨 
  • 明月清泉,竹喧莲动,浣女归舟,层次鲜明,因果清晰,且有声有色、有静有动、构成一幅清晰和谐的雨夜秋山图。
  • 曾经,我们听着布谷鸟的歌期待原野的碧绿;在依依惜别的长亭中期待晚霞中驶来蓦然心动的归舟。曾经,我们在勤奋的劳作中期待丰厚的收获;在灿烂星光下期待如泣如诉的曼陀铃驱散缠绵不去的忧愁。
  • 曾经,我们听着布谷鸟的歌期望原野的碧绿;在依依惜别的长亭中期望晚霞中驶来蓦然心动的归舟。曾经,我们在勤奋的劳作中期望丰厚的收获;在灿烂星光下期望如泣如诉的曼陀铃驱散缠绵不去的忧愁。
  • 当年孟浩然诗曰,‘洞庭秋正阔,余欲泛归舟
  • 如果说,十年前水阔山遥立尽斜阳没有空识归舟;那么,十年来屡变星霜文期诗会浪里更添新声。
  • 误几回天际识归舟。争知我,倚阑干处、正恁凝愁。柳永 
  • 荷香蒲绿棹归舟,倚闾白发颙颙望。

发表评论