吃力不讨好


拼音chī lì bù tǎo hǎo

注音ㄔ ㄌ一ˋ ㄅㄨˋ ㄊㄠˇ ㄏㄠˇ

解释讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。

出处清 吴趼人《二十年目睹之怪现状》第十八回:“老实说,有了钱,与其这样化的吃力不讨好,我倒不如拿来孝敬点给叔公了。

例子茅盾《白居易及其同时代的诗人》:“严格说来,诗歌的翻译是吃力不讨好的事。”

用法作定语、分句;指白费力。

谜语大伯子背兄弟媳妇过河

感情吃力不讨好是中性词。

繁体喫力不討好

近义词费力不讨好

英语work hard but get little thanks(spare no pains but get no gains)

日语骨折っても感謝(かんしゃ)されない

吃力不讨好造句

  • 支出如此庞大,又得依赖炼油这个吃力不讨好的业务,与傅成玉的战略背道而驰。
  • 圣人这个行业没有统一的标准,唯一达成共识的是,这是个操作性不高且吃力不讨好的职业,古往今来除了屈指可数的几个人可以算作圣人外,就剩下若干疯子神经病自称实现了这一理想。
  • 用尽心机不如尽力做事,依赖别人不如相信自己。不要总做那些吃力不讨好的事,给自己一个机会,不为别人,只为自己。Peter Su 
  • 远来和尚好看经大树底下好乘凉江山好改,本性难移吃力不讨好好事成双。
  • 不过,对亲民党来说,不管选择加入柯文哲的在野大联盟,或是重回“国亲合”老路,以泛蓝团结挺连胜文,恐怕都吃力不讨好,陷入两面作战困境。
  • 能干的总有干不完的活,不能干的总是没有活干。干活多的老犯错误,吃力不讨好。干活少的很少犯错误,给领导的印象却是个好同志。祝你一切做得刚刚好。
  • 我是一个爱演戏的人,也是一个超级戏迷。不过这确实是吃力不讨好的东西,要演好一部戏,最少要花四个月的时间准备它。我做了这样的选择是因为,我喜欢那种非常直接、非常有渲染力的感觉,这种东西只有在现场才能做得到。
  • 可是面对已经将他们给包围了的气势咄咄逼人的警员们,他们当然知道和警察玩反抗,那简直就是吃力不讨好的事。
  • 在科学上,每一条道路都应该走一走,发现一条走不通的道路,就是对科学的一大贡献。……那种证明“此路不通”的吃力不讨好的工作,就让我来做吧!爱因斯坦 
  • 吃力不讨好,讨好不吃力。民谚 

发表评论