十室九空

2026/05/21 | 成语 | 玄火 | 3 阅读 | 0 评论

拼音shí shì jiǔ kōng

注音ㄕˊ ㄕˋ ㄐ一ㄡˇ ㄎㄨㄥ

解释形容人民大量死亡或逃亡后的荒凉景象。

出处晋葛洪《抱朴子用刑》：“天下欲反，十室九空。”

例子十室九空，百姓怨嗟，如出一口。（唐韩愈《黄家贼事宜状》）

正音“室”，不能读作“sì”。空”，不能读作“kòng”。

变形“室”，不能写作“世”。

辨析十室九空和“流离失所”都可以表示“人民破产或流离”的意思。但十室九空强调人民大量破产；只用于多数而“流离失所”既可用于多数；也可用于单数。

用法主谓式；作谓语；含贬义。

感情十室九空是贬义词。

近义词家破人亡、颠沛流离

反义词安居乐业、人烟稠密

英语nine houses out of ten are deserted（almost all houses empty after the raid）

俄语опустошённый

然而各间商店窗户十之七八已经毁破,十室九空,有路人感叹,倾巢之下岂有完卵?而沿着汉民路大德路口,有少数店户半毁于火,满目疮痍。
人们为躲避战事灾难，不得不背井离乡，外出逃命，十室九空。
“千里无鸡鸣，白骨露于野，”这是战乱的岁月。诗人杜甫从洛阳向华州赶路。一天，天色已经昏暗，诗人错过了住店，只好投宿石壕村了。村中断壁残埂，蓬篙满地，十室九空，杜甫望见村东一户人家冒着炊烟，便直奔而去。
旧社会官僚豪绅相互勾结，横征暴敛，平民百姓，十室九空，人人叫苦不迭。
清同治初，关陇一带爆发回民反清斗争，战乱所及，田园荒芜，十室九空，环县受战争创伤尤重。
那座砖石桥，万念俱灰，一如丹丹的肺腑，十室九空，再也榨不出什么来了。李碧华
老人谈起当年血吸虫病最猖獗的情况，那时不少村庄十室九空，他心里很难受。
由于连年干旱，农民纷纷迁离家园另谋生计，这个村子现在已经可以说是十室九空了。
有些国家战乱频仍，让许多村镇十室九空，看来触目惊心。
那个社区经过一场疫灾后，从此十室九空，只剩下几户人家。