化为泡影


拼音huà wéi pào yǐng

注音ㄏㄨㄚˋ ㄨㄟˊ ㄆㄠˋ 一ㄥˇ

解释泡:水泡。变成像水泡和影子那样;很快就消失。

出处郭沫若《洪波曲 第七章 一》:“由于六月十一日的黄河决堤,使豫东成为泽国,也就化为了泡影。”

例子我们要使帝国主义妄图让社会主义中国发生“和平演变”的美梦化为泡影。

正音“为”,不能读作“wèi”;“泡”,不能读作“pāo”。

变形“化”,不能写作“划”。

辨析化为泡影和“化为乌有”;都含有“变得不存在”的意思。不同在于:化为泡影多用来指“希望、诺言、计划”这类还未成为事实的东西落空;“化为乌有”多指本来存在的东西消失。

用法动宾式;作谓语;指希望落空。

感情化为泡影是贬义词。

繁体化為泡影

近义词化为乌有

英语come to naught(go up in smoke; turn to dust and ashes)

俄语остáться пустым звуком

日语水泡に帰(き)す

化为泡影造句

  • 如果秦朗成功的话,那么术宗和郭家百年的努力都会化为泡影,变成了替秦朗做嫁衣裳。
  • 但信贷紧缩将这大好势头化为泡影.
  • 高阳也有些慌了,这条大龙千万不能被抢,不然几十分钟辛辛苦苦累积的优势就会化为泡影的。
  • 此事被当时平遥帮票号首领蔚泰厚毛鸿瀚极力阻拦和诬蔑,最终导致合议银行的倡议化为泡影,山西票号因之坐失良机,迅速走向衰败,最终不得不退出舞台。
  • 这件事情如果被有心人捅出去,肯定被他们大肆渲染,说我这支以权谋私迫害同族利益,到时候你二伯竞争下一届家主的事情铁定化为泡影
  • 而同时激怒的中国会自己走到美国的对立面,然后对美国人民证明中国果然是敌人,从而让***、朱容基的访美效果化为泡影,真正为美国制造了一个敌人。
  • 齿轮总有卡住的地方,如果勉强让它动起来,最终是要让一切都化为泡影,还是要从头来过,恢复正常,努力追回落后的部分,你只是害怕,害怕从头来过!
  • 实话告诉你吧,我们仙家其实有很多的禁忌,向这种邪气我们不能沾的,如果本体沾上一点,百年的修为将会化为泡影,所以这些事情只能交给你们这些弟马去做。
  • 白宝山夫妇对望了一眼,心想这小子倔强起来像头驴,指望他在武林大会上为白家争光,此时看来可能化为泡影
  • 可是一旦找到陈继的话,血色屠夫可并非浪得虚名,死亡一次,那可会掉落到一阶,也就是说这么久的辛苦努力都会化为泡影,得从头再来。

发表评论