字里行间


拼音zì lǐ háng jiān

注音ㄗˋ ㄌ一ˇ ㄏㄤˊ ㄐ一ㄢ

解释字词里边;文句中间。指文章字句间所透露出来的思想感情。

出处南朝 梁 简文帝《答新渝侯和诗书》:“垂示三首,风云吐于行间,珠玉生于字里。”

例子老弟上的条陈,第一要不拘成格,字里行间,略带些古文气息,方能中肯。(清 无名氏《官场维新记》第二回)

正音“行”,不能读作“xíng”。

变形“间”,不能写作“闲”。

用法联合式;作主语、宾语;指字句之间。

谜语蒋干盗书

感情字里行间是中性词。

繁体字裏行閒

近义词言外之意、弦外之音

英语the overtone of a writing

俄语между слов и строк(подтекст)

日语行間(ぎょうかん),文章(ぶんしょう)の中(なか)

字里行间造句

  • 自从有了雪球,我的生活里就增添了许多色彩,给它喂食为它梳毛,甚至清理兔窝,都成了我课余生活中的一部分。我还常常把它写进日记里,字里行间都渗透着我和雪球的深情厚谊,竟使我的写作水平也提高了呢?
  • 任何人读了这封信,都能从字里行间看见,在苔丝伟大爱情的背后,也隐藏着某种巨大的恐惧差不多是一种绝望某些还没有公开暴露出来的秘密事件。
  • 如果已经有男朋友或女朋友的人,从部落格本身的文章的字里行间中通常会隐藏另一半存在的事实。
  • 只有从字里行间体会言外之意,读者才能理解在不动声色的表面底下隐藏着的毫不留情的分析。
  • 那忧郁的语调,那熟悉的签名,还有字里行间高屋建瓴的辞藻。
  • 往往穿梭于字里行间的多义词不可避免地要依靠语篇这一整体环境来揣摩,否则译者给读者带来的就是偏离内在含义,仅仅从字面上翻译的文字,这与直译也就没有什么区别了。
  • 一开始字里行间就漏洞百出,猫声鸟居然把夜莺啄得铩羽而归。
  • 好在有人在这些医理的字里行间用蝇头小楷填上了许多药方和药膳方子,不然,以萧紫阳那还未入门的药理知识,想要照着开出药方却是力有未逮。
  • 看看民国的这些小学生或游记或记物记事或论理,都言之有物,有一种内在的情感埋于字里行间,只能说:自愧不如!
  • 缀成赭黄色记忆碎片,组合为炙热的流动诗篇,亘古嬗变的时空经年,幻化在字里行间

发表评论